Mackinac Marriage Records 1790-1799

January 21, 1792, I, the undervsigned Justice of the Peace, received the mutual Marriage Consent of Jean Baptiste La Borde dit Sans regret, and of marguerite Machar Chevalier, In the presence of the undersigned witnesses * * *

Adhemar St Martin J. P. 1

Alexis Laframboise; J. B. Barthe; C. Gaultier; Joseph Laframboise; J. B. la Borde Di Sanregret; Ezechiel Solomon; John Kirby; Louis Chevalier, + His Mark; Madme Gaultier, + Her Mark.


March 19, 1792, I the Undersigned, Commandant of this Post, received the Mutual Marriage Consent of Alexis Laframboise, Esquire, and of Josette Adhemar, 2 in the presence of the Undersigned witnesses, in the House of Gabriel Cotté, Esquire, Michilimakinac, * * *

Search Military Records - Fold3

Edw. Charleton 3, Capt. 5th Reg. Comg.

J. B. Barthe; Chles Chaboillez; C. Gaultier; Benjamin Roche 4 , Lieut. 5th foot; J. Laframboise; R. Widenham; Charles Morison; W. Gleadowe, Ensign 5th foot 5 ; Josette Adhemar; Alexis Laframboise; Adhemar St Martin.


July 1, 1792, I, the undersigned, one of His Majesty’s justices of the peace, received the Mutual Marriage Consent of Sieur Charles Chandonnet and of Charlotte Marcot in the presence of the undersigned witnesses, in The house of Sieur Daniel Bourassa at Michilimakina * * *

Adhemar St Martin J. P.

Char. Chandonette; Dl. Bourassa; Chadonat; James King; Jean Baptiste la Borde; C. Langlade, fils 6 ; Be Molaire, + his mark; M. Bisbois; 7 C. Gaultiere; Jean Mopreesk.


January 14, 1794, I the undersigned, one of His Majesty’s justices of the peace, received The mutual Marriage Consent of Paul Gina and of Marie Josephte, In the presence of the undersigned witnesses, in the House of Sieur Gabriel Cotté, Esquire, at Michilimakina, * * *

D. Mitchell, J. P. 8

Alexis Laframboise; Jos. Blunt Lehke; E. Young; J. B. Barthe; Patrice Adhemar; Guillaume aMothe; Adhemar St Martin; Harriet Blunt; Louisa Hamilton; 9 Blon Deau Adhemar; Adhemar Larfamboise; Angelique Adhemar; Paul Gina, + his mark; Marie Josephte, + her mark.


February 6, 1794, I the Undersigned, one of His Majesty’s justices of the Peace, received The mutual Marriage Consent of Jean Baptiste La Fontaine and of Marguerite, In the presence of the Undersigned witnesses, in the House of Mr Alexis La Framboise at Michilimakinak * * *

Adhemar St Martin J. P.

Alexis Laframboise; R. Young; T. Pothier; Angelique Adhemar; + Nane Deau; Patrice Adhemar; Adhemar Laframboise; Marguerite, + Her Mark.


June 25, 1794, I, the undersigned priest and apostolic Missionary, Received the mutual consent of Jean Bouga and of Jeanne, the former a negro and the latter a negress, both free, and I gave them the nuptial Benediction in the presence of the following witnesses, towit: Messr. Jean Nicolas Marchesseaux, Hamelin, the elder, Francois Soulignny, Charles Chandonnet, some of whom signed; the others, being unable to write, made their usual marks. * * *

Le Dru, apostolic Missionary.

On the same day and in the presence of the same witnesses aforesaid. The husband and wife acknowledged as their legitimate daughter a girl called Charlotte, about twelve years old, and have signed.

Le Dru, apostolic Missionary. 10

F. Hamelin; Marchessau; Fr. Souligny; Charles Chaudonnet.


October 26, 1794, I the Undersigned, one of his majesty’s justices of the peace, received the mutual Marriage consent of Baptiste Mineville and of Charlotte, a woman Savage, In the presence of the undersigned witnesses, in the house of Sieur Robert McKenzie, at Michilimakinac on the day and in the year Above written.

Adhemar St Martin J. P.

Witness: Robert Mc Kenzie; Robt. Campbell; Alex. Shaw; Ezechiel Solomon; Bte Mineville, + his mark; Charlotte, + her mark; Pr. McGulpin, + his mark.


September 21, 1795, I the Undersigned, one of His Majesty’s justices of the Peace, received the mutual Marriage Consent of Sieur Laurent Bertrand and of Dame Felicité Pilot, widow Carignant, In the presence of the undersigned witnesses in Madame Carignant’s House, * * *

Adhemar St Martin J. P.

Laurant Bertrand; Felicite Pillet Bertrand; G. L. Mothier; J. B. Barthe; Dl. Bourassa.


July 29, 1796, after granting dispensation from three Bans, I received the consent of and gave the nuptial Benediction, according to the ceremonies of the Holy Roman Church, to Alexis la Framboise, born at Three Rivers in Canada, of Jean Baptiste and of Genevieve le Bissoniere; and Josepte Adhemar, born at Detroit, of Antoine Adhemar and of Genevieve Blondeau, already civilly married as appears in the present register; the Undersigned Witnesses present and consenting.

Adhemar St Martin. Levadoux, Vicar-General. 11

Alexis Laframboise; Adhemar Laframboise; Joseph Laframboise; Francois Laframboise; Isidore Lacroix; C. J. Adhemar; D. L. Solomonton [?]; Angelique Adhemar; Patrice Adhemar, witness.


July 30, 1796, after granting dispensation from three bans, in the presence of [witnesses] Joseph Laurent Bertrand [and Felicité Pillett] widow of Jean Louis la Carignant, we received their mutual consent and gave them the nuptial Benediction * * * in the presence of Jean Ecuyer and of Francois le Sieur, all of whom signed with us. 12

Levadoux Vicar-general.

Laurent Bertrand; Felicité Pillett; Jean Ecuyer, witness; Francois Lesieur, witness.


August 8, 1796, after granting dispensation from the three bans, to Michel Brisbois, son of age of Joseph and of Marguerite Nault, of the parish of Yamaska, diocese of Quebek, and to Domitille Gautier, minor daughter of Charles and Madeleine Chevalier, of the parish of Michilimakina, authorized by Mr Her father, I received their consent and gave them the nuptial Benediction according to the rite of the roman church, there being present and consenting: Charles Gaultier, father of the bride, Isidore la Croix, John Reeves, Antoine Guillory, all of whom signed with us, as did also the husband, the wife declaring that she could not sign her name when thereunto requested.

Levadoux, Vicar-general.

M. Brisbois; Jean Reeves; C. Gaultier; Isidore La Croix; Antoine Guillory.


January 21, 1797, I, the undersigned, one of the judges of the Peace for this District, received the mutual Marriage consent of Sieur Andre Charlebois and of Demoiselle Josephe Hamelin. In the presence of the undersigned witnesses, in the House of Mr Louis Hamlin, the father, on The day and in the year Above written, at Michilimakinac.

Adhemar St Martin J. P.

A. Laframboise; L. Hamelin; H. Burbeck 13 , major commanding; Eben Massey, Lt. Art. & Eng; 14 A. Prior, Capt 1st Regt 15 ; Jno. Michael, Lieut. 1st U. S. Regt. 16 ; Bouthillier; Chaboillez; Geo. Schindler, 17 E. Solomon; L. Bertrand; M. Labruyere; J. Bte Gatien. 18


December 7, 1797, I, the Undersigned, one of the Justices of the Peace for this District, received the mutual Marriage Consent of Sieur Michel Labruyer and of Inawois Kamoquay, of the Sauteux nation, in the presence of the Undersigned witnesses, in the House of Sieur Labruyere, at Michilimakinak. * * *

Adhemar St Martin J. P.

M. Labruyer; G. E. Young; Dl. Bourassa; C. Maillet; L. Hamelin; Alexis Laframboise; T. Bouthillier.


July 23, 1798, I, the Undersigned, one of the justices of the of the Peace for this District, received the mutual Marriage consent of Sieur Isidore Pelletier and of Demoiselle Sophie Solomon, In the presence of the Undersigned Witnesses, in the House of Sieur Ezechiel Solomon, 19 at Michilimakinac on The day and in the year Above written.

Adhemar St Martin J. P.

Isidore Pellatier, + his mark; Sophia Solomon; Ezechiel Solomon; George Meldrum; Ignace Petit; Charles Morison; Saml Solomon; William Solomon; Francois Lanelault, + his mark; Solomon, Junr; James Clark.


January 28, 1799, I, the Undersigned, one of the justices of the Peace of the United States, received the mutual Marriage Consent of Sieur Andre La Chaine and of Dame Suzanne Hirebour In the presence of the Undersigned witnesses, at Makinac, in the House of the said Dame Hirebour. * * *

Adhemar St Martin J. P.

Andre Lachaine, + His Mark; Suzanne Hirebuor, + Her Mark; Alexis Laframboise; Charles Maillet; David Mitchell; Adhemar; A. Laframboise.


May 16, 1799, I the Undersigned, one of the justices of the Peace of the United States, received the mutual Marriage Consent of Sieur Charles Maillet and of Demoiselle Isabelle McDonald, In the presence of the Undersigned witnesses at McKinac In the house of Sieur John McDonald 20 * * *

Adhemar St Martin J. P.

Charles Maillet; Isabella McDonald; Alexis Laframbois; H. Burbeck; Jno. Michael; Margaret Michael; John Reid; John Mc Donald; Elizabeth McDonald.


July 22, 1799, after three publications of bans of marriage between Pierre La Croix, son of age of Pierre La Croix and of Therese La France, a native of Quebec now residing in this Parish, of the one part; and Marie McGulpin, minor daughter of Patrick McGulpin and Madeleine Crequi, a native of the Parish of Ste Anne du Detroit and now residing in this parish, of the other part – no impediment having been discovered – We, the Undersigned, Priest, received their mutual marriage consent * * * in the presence of Patrick McGulpin, father of the bride, of Thomas Richardson, of Jean Baptiste La Borde, of Jean Baptiste Gatien, who signed with us on the day and in the year above written.

Gabriel Richard. 21

Jn Bte Gatien : Pierre Lacroix, + his mark; Marie McGulpin, + her mark; Jean Baptiste la Borde; Patt. McGulpin.


August 5, 1799, after one publication of bans, with dispen sation from the two others, between Jacques Vasseur^ son of Jacques Vasseur and of Madeleine Gatien, a native of Montreal, of the one part; and Madeleine of the Outawas Nation, bap tized the same day, there being no opposition whatsoever thereto. We, the LTndersigned priest, received their mutual consent and gave them the nuptial benediction and legitimized five children whom they acknowledged, namely: Marie Louise, about eleven years old; Jacques, about nine aud a half years old; Louis, about eight years old; Genevieve, about seven years old; and Joseph, bom on the eighth of the month of August 1797. The whole in the presence of Pierre Queri, of Augustin Hamelin and of others who signed with us. Gabriel Eichard, priest.

P. Thierry, witness; Madelaine, + Her Mark; August Hamelin; Jac Vasseur.

Footnotes:[+]


Topics:
Marriage Records,

Collection:
Translation from a copy of the original in possession of the parish church of Ste. Anne at Mackinac.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Pin It on Pinterest

Scroll to Top