A man away from his village on a hunting trip had killed many deer and bears. One night he made a large fire of oak and soon was sleeping soundly, but before long he was aroused by the cry of an owl, and, looking up, he saw a huge owl standing over the fire. Then the hunter thought to himself, “What am I to do?” Thereupon the owl said to him, “So you wonder what you are to do,” and repeated every thought the hunter had.
The owl was really Hoklonote’she, a bad spirit that can read men’s thoughts, and readily assumes the forms of various birds and animals.
After the owl had stood there some time, repeating whatever thoughts were in the hunter’s mind, the latter suddenly jumped up and vigorously stirred the fire, causing the oak logs to send up a myriad of sparks that fell on the feathers of the owl and burned them. So badly frightened was Hoklonote’she that he flew away in haste, and never again troubled the hunter.