This is a transcription of a cemetery on road from Palatine Bridge to Stone Arabia just outside village in center of a field in Palatine Bridge, Herkimer County, New York.
BAKER
William, d. 12 May 1868, ae. 47 yrs., 7 mos., 11 days.
DIEFENDORF
Nancy Ann, d. 2_ Aug. 1841, ae. 28 yrs. Wife of Henry Diefendorf.
Jacob Hees, d. 11 Sept. 1841. Son of Henry and Maria Ann Diefendorf.
DYKEMAN
Henry V., d. 28 Mar. 1851, ae. 40 yrs., 2 mos.
Maria E., d. 4 May 1855, ae. 41 yrs., 4 mos., 21 days. Wife of Henry V. Dykeman.
Frances Ann, dau. of Henry V. and Maria E. Dykeman. Inscription buried.
HEES
Johannes, d. 15 Aug. 1802, ae. 50 yrs., 5 mos., 9 days. “Heir liget und Ruhet der
Hoffnung nach in Gott Johannes Heez gestorgen den 15 August 1802 allegeworden
50 lahr, 5 monat, and 9 tag.”
Jacob, d. 16 Mar. 1810, ae. 60 yrs.
Mary E., d. 20 Feb. 1861, ae. 77 yrs. Wife of Jacob Hees.
Elizabeth, d. 8 July 1825, ae. 20 yrs. Dau. of Jacob and Mary E. Hees.
John, d. 5 Feb. 1865. (stone buried)
Margaret Eacker, d. 3 July 1870, ae. 62 yrs. Wife of John Hees.
Jacob, d. May 1828, ae. 11 mos., 10 days. Son of John and Margaret Hees.
Abraham, d. 28 Feb. 1884, ae. 71 yrs., 10 mos., 14 days.
Maria Smith, d. 22 June 1861, ae. 43 yrs. Wife of Abraham Hees.
Marion Jannette Gilchrist, d. 24 June 1883, ae. 63 yrs., 1 mo., 14 days. Wife of Abraham Hees.
Charles, d. 26 July 1859, ae. 20 yrs. Son of Abram and Maria Hees.
Anna, d. 16 Jan. 1851, ae. 3 yrs., 10 mos., 26 days. Dau. of Abraham and Maria Hees.
Elizabeth, d. 1 May 1852, ae. 7 yrs., 4 mos., 1 day. Dau. of Abraham and Maria Hees.
Elihu, d. 7 June 1856, ae. 30 yrs.
John W., Capt., d. 28 Feb. 1871, ae. 28 yrs., 10 mos., 29 days. “He was an officer in the 3rd N.Y. St. Artillery and was engaged in the following battles: Southwest Creek, Kingston, White Hall, Goldsboro, Washington, Roules Mills, Tarboro, Blunts Mills, N.C., Folly Island, S.C., also in skirmishes at Trenton and Batchelder Creek, N.C., was promoted for meritorious conduct and served from January 3, 1862 to the close of the war.”
LEDLIE
Catherine Hees, b. 24 July 1837, d. 9 July 1865. Wife of General James H. Ledlie.
MOORE
David Z., d. 18 Jan. 1865, ae. 32 yrs., 3 mos., 4 days.
Christiana Hovey, d. 25 Aug. 1866, ae. 45 yrs., 1 mo., 22 days. Wife of David Z. Moore.
VAN SLYKE
Harrison, 1850.
Elizabeth A. Canfield, 1849 – 1914. Wife of Harrison Van Slyke.
VOSBURGH
Lambert, b. 15 Jan. 1799, d. 26 Sept. 1874.
Susannah, b. 6 June 1802, d. 18 June 1882. Wife of Lambert.
Leonard W., b. 21 Apr. 1857, d. 29 Nov. 1892.
John H., d. 2 June 1877. Inscription buried.
Regena M., d. 28 Aug. 1898, ae. 69 yrs. Wife of John H. Vosburgh.
Catharine C., b. 15 Nov. 1850, d. 25 Jan. 1907.
John L., 1852 – 1922.
Susan A., 1862 – 1930.